En la era de todo lo artificial, es aún más importante crear arte.
Im Zeitalter allen Künstlichen gilt es umso mehr, Kunst zu schaffen.
In the age of all things artificial, it is all the more important to create art.
Mi arte es una historia de superar, de reencontrar conmigo misma y de compartir con el mundo el don de la creatividad.
Como mujer autista diagnosticada tardíamente, mi arte es un medio para establecer una conexión con mi yo emocional, mi yo herido y mi yo legendario. Me planteo cada creación preguntándome qué intención tengo con esta nueva obra, qué quiero llamar a través del lienzo como portal y qué me siento llamada a compartir.
Mi arte es una declaración de resistencia inquebrantable y fe ilimitada.
Meine Kunst ist eine Geschichte des Überwindens, der Selbstfindung und die Gabe der Kreativität mit der Welt zu teilen.
Als spät diagnostizierte autistische Frau ist meine Kunst ein Mittel, mich mit meinem emotionalen Selbst, meinem verwundeten Selbst und meinem legendären Selbst zu verbinden. Vor Beginn jeder Arbeit stelle ich mir selbst die Frage, welche Absicht ich mit diesem neuen Werk verfolge, was ich durch die Leinwand als Portal hervorrufen möchte und was ich zu teilen mich berufen fühle.
Meine Kunst ist ein Statement für unerschütterliches Durchhaltevermögen und grenzenlosen Glauben.
My art is a story of overcoming, of finding myself again and sharing with the world the gift of creativity.
As a late diagnosed autistic woman, my art is a means to establish a connection with my emotional self, my wounded self and my legendary self. I approach each creation by asking myself what my intention is with this new work, what I want to call out through the canvas as a portal and what I feel called to share.
My art is a statement of unwavering endurance and unlimited faith.